No HeyMilf, o entretenimento MILF japonês se concentra em artistas maduras em cenas solo profissionais, encontros entre casais e produções em grupo. Os vídeos do HeyMilf são sem censura, apresentados sem o mosaico comumente usado para ocultar partes explícitas nas produções adultas japonesas. Brinquedos sexuais aparecem no material solo, enquanto as cenas com parceiros incluem encontros com vários atores e práticas de bondage. Gangbang e dupla penetração são formatos recorrentes nas cenas em grupo do site. O elenco inclui atrizes japonesas consagradas do entretenimento adulto, além de artistas amadoras. As encenações com fantasias usam situações típicas do JAV, com personagens de enfermeiras, empregadas domésticas e Office Lady (OL) presentes no conteúdo. As cenas com foco em lingerie usam o figurino como parte da encenação, enquanto as sequências no banheiro incluem tanto chuveiro quanto banheira. Entre as atrizes que aparecem regularmente estão Nozomi Hatsuki e Manami Komukai.