Os vídeos do Tiny Sis apresentam artistas de baixa estatura em encenações fictícias entre irmãos postiços, com ambientes domésticos e cenários adultos guiados por uma narrativa. Parte da rede Family Strokes, o canal conta com artistas de 18 anos ou mais interpretando papéis adultos fictícios. A produção adota um estilo de reality show, com trabalho de câmera a curta distância e tomadas em POV. Suas histórias de temática tabu se desenvolvem em torno de espaços de convivência, provocações e atritos interpessoais, com personagens assertivos ou aparentemente ingênuos conduzindo as situações. As cenas geralmente estabelecem a relação entre os personagens por meio de interações encenadas antes de avançar para o encontro principal. A ação pode passar por diferentes cômodos da casa. O enquadramento destaca o nicho de artistas de baixa estatura do canal por meio de diferenças visíveis de tamanho entre os parceiros. Entre os nomes em destaque, Kenzie Reeves interpreta uma irmã postiça nos cenários fictícios do canal.