Maya Kendrick e seu doppelganger Aspen Brooks

Elas se olham, banhando-se no brilho erótico de seus corpos celestiais. 'Posso te tocar?' pergunta Maya ofegante. Aspen acena com a cabeça. Ambas colocam as mãos no vidro. Num instante, a barreira do espelho se quebra. De repente, elas estão juntas na mesma sala, sem nada entre elas. Elas se abraçam, se beijando apaixonadamente enquanto a mão de Maya desliza pela barriga de Aspen, envolvendo o pau de Aspen.