Calor escaldante à beira da piscina!

Um lindo dia de sol, temperaturas de verão e uma piscina para se refrescar... O cenário é perfeito para relaxar tranquilamente e descansar! Porém, Candie e Alrox têm muitas outras ideias em mente, que são trazidas pelo amigo Alex em uma motocicleta. Na verdade, a fantasia deles é bastante simples, nomeadamente fazer uma orgia ao ar livre com três rapazes! Estes últimos, encantados por contar com malandros tão empreendedores, fazem então um dia de campo e gostam de visitar todos os seus orifícios...