Longe de olhares indiscretos - Emma Rose, Gal Ritchie

Emma Rose chega à nova casa de sua amiga Gal Ritchie. Ela está animada para usar a piscina privada de Gal. Emma conta como ela não se sente confortável em piscinas públicas, porque parece que as pessoas estão sempre olhando para ela ou julgando-a. Gal é simpática, compartilhando seu próprio desconforto com piscinas públicas - ela fica preocupada que outras mulheres possam não querer uma lésbica por perto. É por isso que Gal se certificou de que sua nova casa teria uma piscina privada para desfrutar sem preocupações... e ela está mais do que feliz em compartilhá-la com Emma!