Aria Sloane tendo sexo com a amiga Charlotte Sins

Charlotte está decepcionada porque esperava um tempo privado com Charlie, mas Charlie a assegura que Aria pode dar a Charlotte tudo o que ela precisa, inclusive na cama. Charlotte fica surpresa, mas tem a permissão da esposa para trair.