Shoplyfter Jane Rogers e Lauren Phillips Case No. 7906138 - Dois ruivos para o preço de um

O agente de segurança Wrex Oliver leva a ladra ruiva Jane Rogers para a sala dos fundos para interrogatório, depois de pegá-la tentando roubar um pouco de lubrificante. Acontece que Jane estava acompanhada por sua madrasta Lauren Phillips, então o agente Oliver também a leva para trás. O agente Oliver diz às ruivas que ele precisa envolver a polícia, a menos que elas permitam que ele faça o que quiser com elas, então ele considerará deixá-las ir. Lauren convence Jane de que isso é o que elas devem fazer para evitar mais problemas e as duas se inclinam sobre a mesa para recuperar sua liberdade.